J’ai décidé de me remettre à la lecture en anglais cette année. J’ai réalisé que je n’avais lu aucun livre en anglais depuis plus de 6 ans, soit la fin de mes études… Et le pire, c’est que depuis tout ce temps, j’avais des livres en anglais qui trainaient dans ma bibliothèque… Un comble ! J’ai donc voulu me remettre à flots avec un petit roman tout joli, tout doux, et surtout très simple à lire.
L’histoire
Angela Clarck est une Anglaise qui vit une vie de rêve à New-York. Mais elle n’est jamais allée à la capitale de la romance : Paris. Donc, lorsque son petit-ami Alex suggère un voyage romantique là-bas, parce que son groupe de rock passe en tournée par cette ville, elle saute sur l’occasion. De plus qu’Angela écrit un guide de la ville pour un magazine de mode, Belle.
Très vite Angela se retrouve baladant le long de charmante rues encadrées par des boutiques de vêtements de styliste, sirotant du chocolat chaud et dégustant des croissants. C’est un tout autre monde que New-york mais elle pourrait très bien s’adapter à la « joie de vivre » (en français dans la VO) de Paris.
Mais quand Louisa, la meilleure amie d’Angela, se pointe de Londres, ce n’est pas les joyeuses retrouvailles auxquelles elle s’attendait… Et tout à Paris semble n’aller que de pire en pire. Louisa rappelle à Angela que son ancienne vie n’est qu’à un voyage en train de distance. Avec Alex qui passe son temps à faire la fête avec les membres de son groupe et à retrouver son ex, pour la première fois Angela à la mal du pays. Elle en vient à se demander si son couple va durer et se pose des questions sur sa vie de New-Yorkaise.Lire la suite »
Ma toute petite culture 