L’Arabe du futur, tome 5 : 1992-1994, de Riad Sattouf

Je suis peu de séries graphiques, mais L’Arabe du Futur fait partie des rares exceptions. Je suis fan de l’œuvre de Riad Sattouf, et cette série-ci, sur son enfance et sa vie familiale, est drôle et bouleversante. Je suis donc passée à la médiathèque pour voir si le dernier tome était disponible, et miracle, il l’était !

L’histoire

Riad a 14 ans, ses cheveux blonds ont disparu, et il a un physique difficile. À la fin du tome précédent, son père s’est enfui en Syrie avec son plus jeune frère, Fadi. Tandis que sa mère utilise tous les recours légaux pour récupérer son fils, Riad poursuit son exploration de cet âge pénible qu’est l’adolescence et se réfugie dans le paranormal. Il devient copain avec les exclus de sa classe, qui lui font lire Lovecraft, et rencontre Anaïck, la femme de sa vie. Grâce au dessin, il arrive à se faire – un peu – respecter. Mais il a du mal à trouver sa place, partagé entre l’envie d’être comme les autres et sa mauvaise conscience venue de Syrie, qui se rappelle à lui à travers les voix de son père et de ses cousins…

L’Arabe du futur, tome 4 : 1987-1992, de Riad Sattouf

J’ai beaucoup de séries littéraires en cours, commencées depuis des années; heureusement, ma médiathèque est là pour pouvoir avancer dans mes séries sans me ruiner, notamment dans les séries graphiques. L’arabe du futur est une série autobiographique que j’apprécié énormément, et j’ai eu l’occasion d’emprunter le quatrième tome juste avant le reconfinement. J’ai donc profité d’un dimanche d’automne pour me replonger dans l’enfance de Riad Sattouf !

L’histoire

Âgé de neuf ans au début de ce volume, le petit Riad devient adolescent. Une adolescence d’autant plus compliquée qu’il est tiraillé entre ses deux cultures – française et syrienne – et que ses parents ne s’entendent plus. Son père est parti seul travailler en Arabie saoudite et se tourne de plus en plus vers la religion… Sa mère est rentrée en Bretagne avec les enfants, elle ne supporte plus le virage religieux de son mari. C’est alors que la famille au complet doit retourner en Syrie…

L’Arabe du futur, tome 3 : 1985-1987, de Riad Sattouf

L’un de mes objectifs de l’année est d’avancer sur mes séries en cours, notamment sur mes séries de bandes-dessinées. Quand je suis tombée sur le troisième tome de L’Arabe du futur à la médiathèque, je n’ai pas hésité plus d’un quart de seconde avant de l’emprunter !

L’histoire

Après avoir suivi son mari en Libye puis en Syrie, la mère de Riad ne supporte plus la vie au village de Ter Maaleh. Elle veut rentrer en France. L’enfant voit son père déchiré entre les aspirations de sa femme et le poids des traditions familiales…

L’arabe du futur, tome 2 : 1984-1985, de Riad Sattouf

Trois ans : c’est le temps qu’il m’a fallu pour me décider à emprunter la suite des aventures du petit Riad Sattouf à la médiathèque. Pour tout vous avouer, c’est la sortie du tome 4 de la série qui m’a finalement décidé à lire le tome 2… Non, je n’ai pas d’excuse !

L’histoire

Né d’un père syrien et d’une mère bretonne, Riad Sattouf raconte dans L’Arabe du futur sa jeunesse au Moyen-Orient. Dans le premier tome (1978-1984) le petit Riad était balloté entre la Libye, la Bretagne et la Syrie. Dans ce second tome, qui couvre la première année d’école en Syrie (1984-1985), il apprend à lire et écrire l’arabe, découvre la famille de son père et, malgré ses cheveux blonds et deux semaines de vacances en France avec sa mère, fait tout pour devenir un vrai petit syrien et plaire à son père. La vie paysanne et la rudesse de l’école à Ter Maaleh, les courses au marché noir à Homs, les dîners chez le cousin général mégalomane proche du régime, les balades assoiffées dans la cité antique de Palmyre : ce tome 2 nous plonge dans le quotidien hallucinant de la famille Sattouf sous la dictature d’Hafez Al-Assad.